Le Rétroviseur qui fait revivre !

Simone : Julot !

Julot : Ca y est, ça r'comminche !
...Euh non,... t'as d'jà fini ? Ch'a été ? T'as trouvé du tissu, tout ch'qui fallô ?

Simone : Ouais, ouais ! Mais, in va d'vôr dormir sans drap, chet' semaine ! J'l'ai co'pé pour coud' s' cape !

Julot : Du momint qu't'as pas pris min pijama !

Simone : T'as d'jà vu un Mountche avec des rayures, ti ?

Julot : Et t'as trouvé des boutons ?

Simone : Des boutons ??? Pourquô ?

Julot : Bin, Pou' s' braguette !

Simone : Pach qui li faut ène braguette ! Si c'et comme cha, j'va prind' ceux d' tin pijama !

Julot : A cha non ! hein SImone, touche pas à min pijama !

Simone : Ca y est, ça r'comminche ! Patronne, vins m' donner un coup d' monj !

(Patronne et Suzanne s'affairent à habiller le Mountche)

Julot : Dis, Fifille...Pindint qu'ché fèmmes y enfilt'nt s'maronne à ch' petit crinchon, te veux bin servir un verre à mi et à Ernest !

Fifille : Dis, Pao, mi j'sus pas l'patronne, ichi !

Patronne : Si, si, Fifille, Va quère deux boutelles à l' cave ! I z'ont bin mérité cha !

(Pendant qu'elle va à la cave et qu'elle revient.... Fissnéness entre)

Fiston : 'jour ! Bin quô, Pao, t'es là... L'foot-ball, y t'a cachi tout partout ! Y a personne pour aller tracer les lignes su' l' terronj et rintrer les filets ! L'Comité y m'a d'mindé si qu'te voulô bin aller faire tout cha, là, mai'tnint, tou d'sutte, viiite....!

Ernest : Ch'est toudi les mêmes, les bonnes poires ! Quo qu'te veux, si te veux qu'tin garchon y jue dins l'équipe ! I faut bin faire les corvées ! Sinon, j'sus sûr que min béor de garchon y userô l' fond de s'culotte su' l' banc tout les s'maines !

Fiston : Quô, Poa, Quo qu'te dit là ? Dis incor que j' jue comme un balochard !
(Il se retourne et voit Fifille) : Oh, pardon, Mam'zelle ! J't'avô pas vu ! ... Euh.... Cette fô-ci, j'te fais la bise, j'peux ??!...

Fifille : Ouaiouais ! L'premi'r fô qu'in s'est vu, in auro dit que j't'ai fait peur et t'es v'nu rouge comme ein pivoine ! T'as couru invô comme un laponj ! J'vais po t'mingi, sais-t' !

Fiston : S'maine prochaine, y a du foot-ballà Houthem ! Te vas v'nir m' vôr juer, Mam'zelle !

Fifille : Cha dépind !

Fiston : Cha dépind d' quô ?

Ernest : Cha dépint si qu'les lignes du terrain y sont faites !... Et cha, cha dépind d'mi !

Fifille : Et puis, cha dépind aussi du résultat de l'z élections ! Si que l' prince qui est élu, qu'ch'est un client du café du Mitan,... Mi, j'va d'vôr servir, ichi...pour assister l' Patronne à l'cérémonie de s'n intronisation ! Pache qu'y aura sûrmint gramin d' monde ! Hein, ouais, Poa !

Julot : Bah ouais ! In va pas r'fuser cha à Patronne, hein Gina !